Buugag badan oo riyo badan ayaa bixin kara turjumaad ka duwan isla calaamada. Sidaa daraadeed, si aad u hesho macluumaadka ugu saxsan, waxaa lagama maarmaan ah inaad sawir ka qaadato macluumaadka aad baratay iyo dhacdooyinka nolosha dhabta ah.
Waa maxay sababta aad u riyootid dabka?
Mid ka mid ah buugaagta riyadu, riyadan oo kale waa qaabka halganka jira ee ka soo horjeeda dareenka xad-dhaafka ah. Haddii aad isticmaasho tuubada dab-demiska si aad u demiso dab, waa aabaha dabeecada cajiib ah ee goobada dadka wacan. Wali waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa, waxay u egtahay, ganacsi aan rajo lahayn sababtoo ah waxay keeni doontaa faa'iido muhiim ah. Dab-deminta dabka biyo ku riyoon macnaheedu waa in ugu dhakhsaha badan aad lumin doonto hantida qiimaha leh. Si looga hortago tan, waa inaad noqotaa feejignaan. Sidoo kale riyadan sida dadka ganacsiga ku leh, waxay ballanqaadayaan soo bixitaanka dhibaatooyin iyo dhibaatooyin badan. Ha ka welwelin, dulqaad, sababtoo ah wax walbaa wuxuu keenayaa faa'ido badan.
Wixii dumar ah ee xiriirka ah, riyo ah oo ay ku khasabtey inay dabka ka dhigto guriga, waxay ka digtoonaysaa suurta galnimada in qof la jecel yahay. Waxay sidoo kale noqon kartaa mid ka mid ah dagaal- yahanka khilaafka leh qof aan caadi ahayn. Haddii riyo ku saabsan dab-deminta uu arko qof jiran, markaa waxaad ku xisaabtami kartaa bogsasho degdeg ah. Rabitaanka turjumaan ayaa kuu sheegi doona macneheedu waxa weeye inaad dabka ku ridi karto gurigaaga. Haddii lagu dhaawaco, markaa waxaad filaysaa dhibaatooyin la xidhiidha maaraynta shaqada. Waxay sidoo kale noqon kartaa calaamad muujinaysa warar murugo leh. Si aad u aragto riyo, sida qof uu u demiyo dabka, macnaheedu, isla markiiba waxaa suurtagal ah in la dhiso xiriirka cadowga horey. Haddii aad u timid gargaarkooda, tani waxay calaamad u tahay in aad ka takhalusi karto saameynta dadka kale nolosha dhabta ah. Aragtida habeenkii, meesha aad isku dayday inaad dabka ku shubto baaldi biyo ah, waxay saadaalisaa khasaaro muhiim ah. Qiimuhu wuxuu ka koobnaan karaa oo keliya maadiga u dhigma, laakiin sidoo kale waa mid ruuxi ah. Haddii aad isticmaasho hubka marka aad deminayso - tani waa calaamad muujinaysa in aad tahay qof aad u dhib badan oo xiriir la leh kuwa aad jeceshahay.