Kufsi, xitaa khibrad riyo ah, wuxuu ka baxaa diidmo badan oo xun. Markuu qofku tooso, wuxuu badanaa dareemaa cabsi iyo raaxo. Si loo dejiyo ama loo diyaargaroobo tijaabooyinka nolosha, waxaa lagu talinayaa in la isticmaalo turjumidda la soo jeediyay, laakiin kaliya kaddib marka la sameeyo falanqeyn hordhac ah.
Maxay kufsigu u egtahay?
Gabar dhallinyaro ah oo riyo ah sida riyadu waxay sheegaysaa in lammaanuhu u arko in uu yahay shakhsi jinsi ah oo mar dambe. Hase yeeshee waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa in xaqiiqda jirta waxaa jira khilaaf dhab ah oo lala galo qof u dhow, kuwaas oo go'aan ka gaaraya sida ugu dhakhsaha badan. Haweenay guursatay, riyadu waa calaamad u ah xiriirka xun ee lamaanaha, inta badan, waxaad dareemeysaa raaxo dareen ah. Turjubaan riyo ah, oo ah riyada oo ah in uu noqdo dhibane kufsi, tarjumo, talo ahaan, in nolosha dhabta ah ee aad u baahan tahay inaad u dulqaadato dadkaaga dhow. Riyooyin habeenkii ah oo aanad arki karin wejiga kufsiga waa calaamad muujinaysa in nolosha dhabta ah ee dadka ku dhow dhow isku dayaan in ay kugula shaqeeyaan.
Tarjumaadda riyadu ku saabsan kufsi badanaa waxay ku xiran tahay cidda ku jirtay doorka kufsiga. Inaad noqoto qof weeraraya, markaa dhab ahaantii waxaad inta badan isku daydaa inaad xakamayso dareenka, si aanad u tuurin cadhada isku urursan qof kale. Fasiraadda riyadu waxay kugula talinaysaa in la helo hab kale oo looga takhaluso tabanaha, sababtoo ah taasi waxay ka xanaajin kartaa horumarinta cuduro kala duwan. Aragtida habeenkii, oo aad ku aragtid cadawga qaybta, waa calaamad muujinaysa inaad dareentid tabar darri mana caawin karto qofka u baahan.
Marka aad aragtid riyo kufsi saaxiib, markaa, dhab ahaantii waxaad la kulantay saaxiibkaaga oo waxaad dareemeysaa inaadan ka caawin karin sidii ay ula qabsan lahayd dhibaatada hadda jirta. Wali waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa in gabadhu ay dhibaato ka qabto xayndaabka qoyska ama shaqada.
Waa maxay sababta riyadu ku dhacday?
Xaaladdan oo kale, riyadu waxay u dhigantaa isbeddelada ku habboon. Dhawaan, dhibaatooyinka hadda jira way baaba'ayaan, noloshuna way fiicnaan doontaa. Haddii aad aragto isku day kufsi dibedda ah, macnaheedu waa in nolosha dhabta ah ee aad si fudud u saameyn karto dadka kale, laakiin maskaxda ku hay in dabeecaddaani ay kicin karto dhibaatooyin badan. Riyo ah in qofku isku dayo inuu kaa careysiiyo waa cambaareyn in qof kale uu isku dayi doono inuu ku isticmaalo ujeeddooyinkiisa .