Tarjumaadda riyada waa hawl fudud, laakiin kaliya haddii aad taqaanid faahfaahin qaar. Tusaale ahaan, waxaa lagama maarmaan ah in la fiiriyo faahfaahinta riyada, iyo sidoo kale in la qorsheeyo tafsiirada la helay nolosha dhabta ah. Dhammaan arrimahan waxay bixin doonaan fursad ay ku bartaan macluumaadka ugu ballaaran ee faahfaahsan.
Waa maxay sababta riyada baabuur wadida?
Xaaladaha intooda badan, riyadan ayaa loo tixgeliyaa calaamad wanaagsan, taas oo muujinaysa in ay ka soo qaybgashay nasiib wacan ee shaqada ama ganacsiga. Markaad aragtay naftaada baabuur ku riixaya riyo, waxaad ku xisaabtami kartaa guusha ganacsiga ee riyadu hadda ku hawlan tahay. Hurdada, meesha aan ku waday in aan wado liisan la'aan - waxay calaamad u tahay, inkasta oo ay jirto cabsidii hore, dhammaan kiisaska ayaa ku dhamaan doona guusha. Hase yeeshee tani micnaheedu waxaa weeye in dhaqsaha badan aan u shaqeyneyno aalad aan ku filneyn in aan ku filneyn. Aragtida habeenkii ah, oo aan ku bartey in aan baabuur wado, waa calaamad aan dhawaan u baahanahay in aan barto xirfad cusub. Waxaan ogaan doonaa waxa ay u eg tahay in baabuur lagu raro riyo iyo shil gasho - tani waa digniin ah in qorshayaasha qorsheysan aan la fulin.
Haddii aad badanaa ku riyooneyso baabuur weyn, waa inaad la xiriirtaa kuwa aad jeceshahay, sida ugu dhow ee aadan u helin fiiro ku filan iyaga. Hurdada meesha aad u baahan tahay inaad baabuur wado yar yar ama weyn oo u muuqata inay qaali tahay calaamad wanaagsan, oo muujinaysa xaadiritaanka nasiibka arrimaha la xiriira lacagta. Snyknik ayaa sheegay in ay suurtogal noqon doonto in la helo lacag aad u tiro badan. Aragtida Habeenka, oo ahayd inay baabuur qaali ah ku dhexjirto xaalad saafi ah, macnaheedu waxa weeye in dhaqso ay sabab u tahay shucuurtooda waxay khatar gelineysaa booskooda bulshada.
Waanu ogaan doonaa waxa ay ka dhigan tahay in baabuur kale lagu kaxeeyo riyo - taasi waa calaamad muujinaysa mustaqbalka dhow inaad ku noolaato nolosha qof kale.